Under Manage My Groups, you can rename or delete a group, or create a new one by clicking the New group button.
To share a group:
To Find and Eliminate Duplicate References:
In Endnote Online/Basic, you can manage attached files separately from references. If you want to delete a file you've attached to a reference (for example, a PDF of an article or a .doc file with your notes):